中国外文局亚太传播中心第三届“中外传播杯”全国大学生英语翻译大赛现已启动，现将相关事项通知如下：

一、大赛背景

该比赛由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）主办。

二、参赛对象

全国在校大学生（包括研究生、本科生、高职高专学生）均可参与。

三、赛道及组别

大赛分为英译汉赛道和汉译英赛道。

每个赛道分A、B、C、D四个组别。其中A组别适用于研究生参加；B组别适用于英语专业本科生参加；C组别适用于非英语专业本科生参加；D组别适用于专科生、艺术类、高职高专类参加。

四、报名时间及方式

1.报名时间：即日起至-12月16日

第一场：

译文提交时间：即日起～2024年10月21日

公示获奖时间：2024年11月中下旬

证书发放时间：2024年11月底

第二场：

译文提交时间：2024年10月22日～2024年12月18日

公示获奖时间：2025年1月中旬

证书发放时间：2025年1月底

2.报名方式：

以个人为单位报名。

英译汉报名https://www.saikr.com/vse/51035?ces=XB14713

汉译英报名https://www.saikr.com/vse/cfcctr2024?ces=XB14712

五、参赛须知

1.参赛方式

①各赛道参赛者可在官网中自行下载打印翻译指导材料；

②将电子版的翻译作品提交按照组别提交作品（要求是PDF格式）即成功完成作品上传，无需邮寄纸质版作品；

③上传PDF文件命名格式：组别+姓名+学校；

④译文格式：赛题包中提供专用翻译纸，参赛者键入译文，无格式要求，可使用原格式，或“Times New Roman，黑色，小四号，两端对齐”格式，或其他清楚美观格式。

2.作品要求

参赛作品严禁抄袭，必须由学生本人独立完成。译文要求忠实原文、用词准确、表达完整、流畅；成绩一经评出，即向参赛的学校和学生公布。

六、奖项设置

本次大赛设全国一、二、三等奖及优秀奖；

全国一等奖：获奖比例为参赛人数的5%；

全国二等奖：获奖比例为参赛人数的前6%-20%；

全国三等奖：获奖比例为参赛人数的前21%-45%；

其他提交有效作品的学生均可获得优秀奖的电子版和纸质版证书。

注：本场比赛为师生同奖，两场考试按照获奖比例分开评比，独立划分奖项。

每场大赛各组别前三名均可获得金牌、银牌、铜牌。

七、选手权益

所有参赛选手均可获得电子版参赛证明；

每场考试前3名还可额外获得中国外文局亚太传播中心英语实习翻译训练营入营资格，职场翻译体验《中国东盟报道》杂志独家内容，并获得由人民中国杂志社签发的电子版实习证明、翻译量、实践报告、实习鉴定表。

八、报名费

为应对不断攀升的竞赛出题及证书工本邮寄成本，大赛酌情收取报名费50.00元（包括但不限于专家聘请组织命题、建立相关练习题库、监考数据人工评审评阅、证书制作、快递邮寄等费用）。

1.因需向主办单位同步参赛名单，故正式比赛报名截止前七天(即12月11日零点起)，不支持退赛退费。

2.因个人原因，未参赛或忘记参赛者，不支持退费。

九、如有问题，可加入本校钉钉群进行咨询。

外国语学院

2024年9月18日